Netflix et voyages: pouvez-vous utiliser votre compte Netflix dans un autre pays

Les studios ont toujours cherché à gagner de grosses ventes au box-office, mais la vie d’un film après son départ des salles a radicalement changé au cours de la dernière décennie. Le piratage n’était qu’un petit problème, car il a fallu beaucoup de travail pour reproduire les bandes VHS et les reconstituer sur le marché souterrain. Mais avec la montée en puissance d’Internet, le piratage numérique et le passage des bandes physiques et des DVD au streaming en ligne ont fait des ravages sur les bénéfices du studio.

Pourquoi le contenu Netflix est différent à l’étranger

Eric Rosenberg est un écrivain de finance, de voyage et de technologie. Il a 10 ans d’expérience dans les services bancaires, le financement des entreprises et la comptabilité des entreprises.

Mise à jour du 15 juillet 2023
Revu par
Examiné par Thomas J. Catalano

Thomas J Catalano est un CFP et conseiller en placement enregistré auprès de l’État de Caroline du Sud, où il a lancé sa propre société de conseil financier en 2018. L’expérience de Thomas lui donne une expertise dans une variété de domaines, notamment les investissements, la retraite, l’assurance et la planification financière.

Netflix (NFLX) propose son service de film et de télévision en streaming dans plus de 190 pays. Cependant, le contenu que vous regardez à la maison n’est pas toujours disponible lorsque vous voyagez entre les pays. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles votre émission préférée pourrait ne pas être visible lors de la traversée des frontières.

Points clés à retenir

• Si vous avez déjà essayé de vous connecter à votre compte Netflix pour regarder des émissions ou des films en voyageant à l’étranger, vous avez peut-être rencontré que le contenu disponible est différent de la maison – ou cela peut ne pas fonctionner du tout.
• Cela est dû à l’application des droits d’auteur et de redevances, car chaque pays a des lois et réglementations différentes sur la propriété intellectuelle et la copie du contenu des médias.
• Les VPN sont une façon de contourner ces limites car elles peuvent faire apparaître votre adresse IP comme si elle provient du U.S. Même en voyageant. Pourtant, Netflix a bloqué certains fournisseurs de VPN.

Pourquoi il y a différents spectacles disponibles dans chaque pays

Les studios de films et de télévision hollywoodiens investissent des millions dans chaque film et montrent qu’ils font, et les coûts peuvent varier considérablement. Alors que les studios indépendants produisent des films pour seulement des dizaines de milliers de dollars, les gros blockbusters peuvent coûter des centaines de millions pour produire et commercialiser. En haut de la liste, avec un budget estimé à 460 millions de dollars, est Avatar: le chemin de l’eau.

Avec autant d’argent en jeu chaque fois qu’un film est créé, les studios font de son mieux pour appliquer strictement le droit d’auteur et gagner autant que possible pour leurs investissements.

Les studios ont toujours cherché à gagner de grosses ventes au box-office, mais la vie d’un film après son départ des salles a radicalement changé au cours de la dernière décennie. Le piratage n’était qu’un petit problème, car il a fallu beaucoup de travail pour reproduire les bandes VHS et les reconstituer sur le marché souterrain. Mais avec la montée en puissance d’Internet, le piratage numérique et le passage des bandes physiques et des DVD au streaming en ligne ont fait des ravages sur les bénéfices du studio.

Les studios se sont adaptés en offrant des films à vendre via des points de vente, notamment la boutique iTunes d’Apple (AAPL) et Amazon.com (amzn). Comme Netflix est passé d’un DVD par service de messagerie vers un service de streaming, leur budget pour le contenu numérique a augmenté et est devenu une source de revenus importante pour les studios. Netflix avait plus de 17 milliards de dollars de contenu sous licence sur son bilan à partir de 2020, contre 11 $.8 milliards en 2017.

Les studios appliquent le droit d’auteur par pays, car différents marchés ont des demandes différentes de contenu spécifique. Par exemple, un film très populaire aux États-Unis pourrait être inintéressant au Brésil, et une comédie britannique à succès pourrait ne pas être si drôle pour le public américain.

Netflix et les studios le comprennent tous les deux, et les studios facturent davantage pour Netflix pour offrir le streaming de titres spécifiques dans certains pays par rapport à d’autres. Étant donné que les transactions de contenu sont spécifiques au pays, Netflix peut choisir de payer le prix plongé en studio pour diffuser un titre dans un pays, tandis que les négociations dans d’autres régions tombent à plat.

Pourquoi Netflix ne fonctionne pas lorsque vous voyagez

Les mêmes règles qui régissent quels pays ont accès à un contenu spécifique s’appliquent aux voyageurs mondiaux. Pour éviter un conflit avec leurs partenaires de studio, Netflix filtre ce que vous pouvez voir lorsque vous vous rendez dans un autre pays. Vous pouvez accéder à la bibliothèque Netflix de ce pays, qui peut différer de ce que vous pouvez regarder à la maison. Il y a près de 4 000 titres de films disponibles pour la visualisation dans le U.S. Mais si vous voyagez en Italie pour des vacances, par exemple, vous n’auriez accès qu’à environ 2 500 titres.

Une façon de contourner cela est d’utiliser un réseau privé virtuel (VPN). Netflix dans ses conditions d’utilisation n’interdit pas spécifiquement les abonnés à utiliser un VPN, un proxy ou d’autres mesures pour échapper aux restrictions géographiques. Cependant, la société a pris des mesures pour s’assurer que les abonnés ne pouvaient accéder au contenu que pour le pays où ils se trouvent actuellement, comme le blocage du fournisseur VPN connu IPS.

La ligne de fond

Tout comme Netflix est dans le domaine de la diffusion de vidéos à ses utilisateurs du monde entier, les studios sont en train de gagner des bénéfices sur leur contenu. Avec les lois et accords actuels du droit d’auteur, Netflix négocie avec chaque studio pour organiser des accords spécifiques pour diffuser des titres sur chaque territoire.

Netflix atteint désormais plus de 220 millions d’abonnés payants dans le monde, avec plus de 100 millions de cette base d’utilisateurs provenant de l’extérieur du U.S. Être en mesure d’offrir du contenu sans entrave par les restrictions géographiques jouera un rôle important dans l’attraction et la conservation des nouveaux abonnés. À cette fin, Netflix augmente la production de contenu original. Il a dépensé 6 milliards de dollars en actifs de contenu d’origine en 2018, contre 2 $.9 milliards l’année précédente et 17 $.3 milliards en 2020.

Netflix et voyages: pouvez-vous utiliser votre compte Netflix dans un autre pays?

Oui, vous pouvez utiliser votre compte Netflix dans un autre pays. Le service de streaming est disponible dans plus de 190 pays, mais ce que vous pouvez diffuser varie en fonction de votre emplacement.

Lorsque vous voyagez, vous pourriez trouver certains de vos films et émissions de télévision préférés manquants, y compris ma liste et continuer à regarder des titres.

Vous pouvez utiliser votre compte Netflix dans un autre pays.

Votre bibliothèque Netflix sera cependant limitée ou différente de votre pays d’origine.

Vous pouvez cependant changer votre adresse IP à celle de votre pays d’origine. Dans ce cas, vous verrez le même contenu que vous verriez normalement à la maison.

Faites-les pour changer votre adresse IP à celle de votre pays d’origine:

1. Cliquez ici pour obtenir nordvpn
2. Installez NORDVPN sur votre appareil
3. Connectez-vous à un serveur NORDVPN de votre pays d’origine
4. Revenez en arrière et actualisez la page Netflix; Il devrait maintenant montrer le même contenu que dans votre pays d’origine.

Important: Parfois, l’utilisation d’un VPN ne fonctionnera pas avec Netflix. Tout ce que vous avez à faire est d’essayer de vous connecter à plusieurs autres serveurs avant d’en trouver un qui fonctionne. C’est normal; N’abandonnez pas.

Dans cet article, je vais expliquer les modifications à attendre lorsque vous regardez Netflix en dehors de votre pays et comment accéder à votre bibliothèque Netflix à l’étranger.

Commençons!

Chapitres

1. Modifications à attendre lors de l’utilisation de Netflix à l’étranger
2. Pourquoi la bibliothèque Netflix diffère-t-elle à l’international?
3. Comment accéder à ma bibliothèque Netflix à l’étranger?
4. Conclure

Modifications à attendre lors de l’utilisation de Netflix à l’étranger

Netflix peut avoir une présence mondiale, mais l’expérience de visionnement est loin d’être uniforme. Lorsque vous regardez Netflix à l’étranger, vous pourriez subir des modifications suivantes:

Films et émissions de télévision disponibles: La bibliothèque de contenu de Netflix varie selon le pays en raison des accords et des droits régionaux. Si vous traversez la frontière au Canada depuis les États-Unis, vous perdrez l’accès à certains titres mais que vous aurez également accès à de nouveaux.

Notes de maturité: Si vous avez activé les contrôles parentaux, une différence dans les cotes d’échéance entre votre pays et votre destination peut rétrécir ou étendre votre bibliothèque de contenu.

Téléchargements: Certains titres téléchargés peuvent ne pas être accessibles en dehors de votre pays d’origine.

Pourquoi la bibliothèque Netflix diffère-t-elle à l’international?

Les bibliothèques de contenu Netflix diffèrent en raison des accords de licence régionale. Parfois, le service de streaming achète les droits pour distribuer un film ou une émission de télévision dans un pays ou une région spécifique.

Les producteurs de contenu exigent alors que Netflix a géo-restreint le titre, leur permettant de vendre le même contenu à d’autres distributeurs et de maximiser les revenus.

En plus de l’octroi de licences, le contenu Netflix doit se conformer à la politique du gouvernement local. Certains pays interdisent le contenu violent et LGBTQ, forçant Netflix à le supprimer de son catalogue.

Comment accéder à ma bibliothèque Netflix à l’étranger?

Alors que Netflix vous servira automatiquement la bibliothèque de contenu disponible dans le pays que vous visitez, vous pouvez utiliser pour accéder à votre bibliothèque Netflix d’origine.

Utilisez un VPN

Un VPN, ou réseau privé virtuel, usurpation de votre emplacement, ce qui vous permet d’accéder à n’importe quelle version Netflix.

Il fonctionne en achetant vos données via un tunnel crypté, en masquant votre adresse IP réelle et en vous fournissant une nouvelle adresse IP virtuelle.

Pour regarder Netflix nous, vous devez vous connecter à un serveur VPN américain. Certains fournisseurs de VPN prennent en charge l’obscurcissement, ce qui vous permet de contourner les blocs VPN comme le grand pare-feu de Chine et de débloquer divers contenu.

Vous pouvez regarder Netflix avec un VPN sur la plupart des appareils de streaming principaux, y compris les PC, les Mac, les smartphones, les tablettes et les téléviseurs intelligents.

Utilisez un proxy DNS intelligent

Un DNS intelligent achemine vos requêtes DNS à un emplacement de serveur proxy. Cependant, un DNS intelligent ne change pas votre adresse IP. Il ne crypte pas non plus votre trafic. Cela le rend plus rapide et idéal pour le streaming.

Un autre avantage du DNS intelligent est qu’il fonctionne sur des appareils qui ne prennent pas en charge les VPN, tels que les téléviseurs Apple, Xbox et Samsung / LG Smart.

Les règles de partage de mot de passe Netflix vous empêcheront-elles d’utiliser votre compte à l’étranger?

Le nouveau mot de passe Netflix n’affectera pas votre capacité à utiliser votre compte dans un autre pays. La seule mise en garde est que vous devez connecter votre appareil Netflix à votre réseau domestique au moins une fois tous les 31 jours.

Au-delà de cela, vous devrez demander au titulaire du compte principal ou à quelqu’un à la maison pour réinscrire votre appareil. Cela vous permettra d’utiliser votre compte pendant 7 jours supplémentaires.

Alternativement, vous pouvez mettre à jour votre emplacement principal et éviter complètement les invites de partage de mots de passe.

Est-il légal de regarder American Netflix dans un autre pays?

Vous ne casserez aucune lois lorsque vous diffusez American Netflix avec un VPN en dehors des États-Unis. Si Netflix détecte que vous utilisez un VPN, votre catalogue sera limité à Netflix Originals – films et émissions de télévision pour lesquelles Netflix détient les droits mondiaux.

Conclure

Vous pouvez utiliser votre compte Netflix dans un autre pays sans bricoler avec des paramètres ou utiliser des outils spéciaux.

Mais si vous souhaitez accéder à la bibliothèque Netflix de votre pays lorsque vous voyagez à l’étranger ou contournez Netflix Geo-Restrictions, vous devrez utiliser un service VPN ou SMART SMART.